A Queda, a Fé e a Eleição · Gênesis 3
Os Olhos da Alma
Os olhos do homem foram abertos independentemente do Criador, e isto trouxe a morte física gradativa do homem, quando o juízo de Deus foi sentenciado; mas o homem sempre buscou justificativas próprias para livrar-se da culpa e da morte, assim como Adão usou as folhas de figo para cobrir-se. Todos sabemos que o resultado da queda foi o afastamento de Deus; mas tudo aconteceu porque o homem agiu independentemente de Deus. Depois de Adão, a cabeça representativa da raça, a morte passou a todos os homens que nascem, e todos também caíram. Sabemos que duas terças partes dos anjos optaram por permanecer com Deus, mas nenhuma parte dos homens ficou com Deus depois da sua queda! A revelação da nudez mostrou a situação do homem: após o pecado, esta foi a primeira demonstração de que o homem está fora da comunhão com a luz da glória de Deus (Rm 3:23).
Esses olhos que foram abertos após o ato de desobediência eram os olhos da alma, que não deveriam ser abertos independentemente de Deus, nem anteriormente à confirmação da sua eleição, pela suposta escolha do fruto da árvore da vida. Concluímos, então, perguntando: o que Deus colocou em lugar dos olhos da alma que estavam bloqueados? A fé foi dada ao homem em lugar dos olhos da alma. Devemos crer na Palavra de Deus, sem a intervenção satânica e sem os acréscimos ou omissões humanos (Gn 3:3).
O conhecimento falso, por meio de Satanás, desagrada a Deus. Deus queria que o homem usasse a fé em lugar dos olhos da alma. Sabemos que o justo viveria pela fé, pois sem a fé seria impossível agradar a Deus. Quando o diabo entendeu que o homem tinha a capacidade de usar a fé para agradar a Deus e dominar no universo criado, armou o seu plano para destruir esta capacidade. Veja como Satanás usa essas falsas doutrinas para abrir os olhos do homem, a fim de que este não use a fé e queira conhecer o seu amanhã, entristecendo a Deus: pela astrologia — a tentação de substituir Deus pelo destino falso transmitido através do estudo manipulado dos astros; pela bruxaria — mediante os demônios vestidos de falsa luz, ele procura enganar o homem a respeito do seu destino e dos seus objetivos sentimentais e vingativos; pela feitiçaria — ele sempre tenta demonstrá-la benéfica para o homem; e é por isso que, geralmente, na literatura e no teatro, quando o “bem” falso vence o mal, independentemente de Deus, é sempre por intermédio da feitiçaria ou de alguma obra de engano. Não somente as pessoas no mundo fazem isto, mas hoje é uma prática que invadiu as igrejas evangélicas pentecostais: consultar o profeta, igualmente, se faz nos centros de feitiçaria e bruxaria. Deixam de viver pela fé e deixaram de agradar a Deus. Assim, Satanás continua enganando os Adãos e as Evas:
E abriram-se os olhos de ambos, e conheceram que estavam nus; então, coseram folhas de figueira e fizeram para si aventais.
Como esconder-se de Deus, dentro do lugar Santíssimo? O casal somente ouviu a voz de Deus. Como esconder-se atrás de cada árvore? A primeira noite sem a glória, sem roupa, sem Deus e sem vida havia chegado. Conversar com Satanás traz graves consequências. O mesmo prazer que Deus teve ao visitar o nosso lugar Santíssimo, deveríamos ter, hoje, ao estar na sua casa. Isto prova que o Éden era o lugar Santíssimo do homem, porque Deus vinha de fora. O lugar Santíssimo foi feito para o homem, e não para Deus. Deus já possuía a sua habitação altíssima e santíssima. Ele, geralmente, vinha na viração do dia. Deus trabalha no turno da noite; Ele não tem problema com as trevas — Ele é a luz. A nossa casa foi estabelecida para ser o jardim de Deus. Adão e Eva se esconderam quando Deus chegou à sua casa, no declinar do dia. As trevas chegaram ao Jardim do Éden por causa da desobediência do homem. O lugar que foi feito para revelar a presença de Deus agora está sendo usado para esconder-se de Deus. E as árvores, que foram plantadas por Deus com o fim de serem instrumentos da confirmação da eleição, de comunhão e de bênção, agora servem de esconderijo.
Se Deus sabia que o homem iria pecar, por que o criou? Deus não seria Deus se tivesse medo das consequências da sua obra. A presciência de Deus não interfere nos planos da eleição. Embora Deus também opere com meios e oportunidades para que todos os homens e mulheres sinceros obtenham a glorificação da sua eleição, Ele nunca elegeu uma pessoa sem estabelecer um instrumento de decisão entre a eleição e a confirmação dela. Antes de os anjos se tornarem anjos eleitos, glorificados e certificados, tiveram de decidir por Deus, e não por Lúcifer. Antes de Adão tornar-se imortal, deveria eleger a árvore da vida e rejeitar a árvore do conhecimento do bem e do mal. Mas ele decidiu errado e perdeu a oportunidade de tornar-se imortal, fisicamente, e eleito glorificado, espiritualmente. Deus criou o homem com “mil e uma” possibilidades para ele acertar, e apenas uma para ele errar. Aqui está demonstrada a justiça de Deus. Ele não interfere no nosso livre-arbítrio; mesmo caído, este ainda conta com o lampejo da revelação de Deus no seu espírito humano. Nunca deixe o espírito humano fora das escolhas espirituais do homem; o livre-arbítrio é regido diretamente pelo espírito humano. Não o confunda com a vontade, um dos atributos da alma. A eleição por Cristo e em Cristo está disponível a todos os homens, mas eles precisam tomar uma decisão em favor de si mesmos, por Cristo:
“E, ao ouvirem a voz (“o ruído”) do Senhor JeHoVaH, Deus, que passeava no jardim ao declinar o dia, Adão e sua mulher se esconderam da presença do Senhor Deus, entre as árvores do jardim.” (Jr 23:24; Jó 31:33)
The Fall, Faith, and Election · Genesis 3
The Eyes of the Soul
The eyes of man were opened independently of the Creator, and this brought about the gradual physical death of man, when the judgment of God was pronounced; but man always sought his own justifications to free himself from guilt and from death, just as Adam used the fig leaves to cover himself. We all know that the result of the fall was the separation from God; but everything happened because man acted independently of God. After Adam, the representative head of the race, death passed to all the men who are born, and all likewise fell. We know that two-thirds of the angels chose to remain with God, but no part of mankind stayed with God after his fall! The revelation of nakedness showed the condition of man: after sin, this was the first demonstration that man is outside of fellowship with the light of the glory of God (Rom 3:23).
These eyes that were opened after the act of disobedience were the eyes of the soul, which should not be opened independently of God, nor prior to the confirmation of his election, by the supposed choice of the fruit of the tree of life. We conclude, then, by asking: what did God place in the stead of the eyes of the soul that were blocked? Faith was given to man in the stead of the eyes of the soul. We must believe in the Word of God, without satanic intervention, and without human additions or omissions (Gen 3:3).
False knowledge, by means of Satan, displeases God. God wanted man to use faith in the stead of the eyes of the soul. We know that the righteous would live by faith, for without faith it would be impossible to please God. When the devil understood that man had the capacity to use faith to please God and to rule in the created universe, he devised his plan to destroy this capacity. See how Satan uses these false doctrines to open the eyes of man, so that he may not use faith and may wish to know his tomorrow, grieving God: by astrology — the temptation to replace God with the false destiny transmitted through the manipulated study of the stars; by witchcraft — by means of demons clothed in false light, he seeks to deceive man concerning his destiny and his sentimental and vengeful aims; by sorcery — he always tries to make it appear beneficial to man; and that is why, generally, in literature and in the theater, when false “good” overcomes evil, independently of God, it is always by means of sorcery or some work of deception. Not only do the people of the world do this, but today it is a practice that has invaded the Pentecostal evangelical churches: to consult the prophet, which is likewise done in the centers of sorcery and witchcraft. They cease to live by faith and have ceased to please God. Thus, Satan continues to deceive the Adams and the Eves:
And the eyes of both were opened, and they knew that they were naked; then they sewed fig leaves and made aprons for themselves.
How to hide from God, within the Most Holy Place? The couple heard only the voice of God. How to hide behind every tree? The first night without the glory, without clothing, without God, and without life had come. To converse with Satan brings grave consequences. The same delight that God had in visiting our Most Holy Place, we ought to have today in being in His house. This proves that Eden was the Most Holy Place of man, because God came from outside. The Most Holy Place was made for man, and not for God. God already possessed His most high and most holy dwelling. He generally came in the breeze of the day. God works the night shift; He has no problem with the darkness — He is the light. Our house was established to be the garden of God. Adam and Eve hid themselves when God came to their house, at the decline of the day. The darkness came to the Garden of Eden because of the disobedience of man. The place that was made to reveal the presence of God is now being used to hide from God. And the trees, which were planted by God for the purpose of being instruments of the confirmation of election, of communion, and of blessing, now serve as a hiding place.
If God knew that man would sin, why did He create him? God would not be God if He were afraid of the consequences of His work. The foreknowledge of God does not interfere with the plans of election. Although God also operates with means and opportunities so that all sincere men and women may obtain the glorification of their election, He never elected a person without establishing an instrument of decision between the election and its confirmation. Before the angels became elect, glorified, and certified angels, they had to decide for God, and not for Lucifer. Before Adam became immortal, he was to elect the tree of life and reject the tree of the knowledge of good and evil. But he decided wrongly and lost the opportunity to become immortal, physically, and elect and glorified, spiritually. God created man with “a thousand and one” possibilities to get it right, and only one to get it wrong. Here the justice of God is demonstrated. He does not interfere with our free will; even fallen, it still counts on the gleam of God’s revelation in its human spirit. Never leave the human spirit out of the spiritual choices of man; free will is governed directly by the human spirit. Do not confuse it with the will, one of the attributes of the soul. Election through Christ and in Christ is available to all men, but they need to make a decision in their own favor, through Christ:
“And, when they heard the voice (“the sound”) of the Lord JeHoVaH, God, who was walking in the garden at the decline of the day, Adam and his wife hid themselves from the presence of the Lord God, among the trees of the garden.” (Jer 23:24; Job 31:33)
La Caída, la Fe y la Elección · Génesis 3
Los Ojos del Alma
Los ojos del hombre fueron abiertos independientemente del Creador, y esto trajo la muerte física gradual del hombre, cuando el juicio de Dios fue sentenciado; pero el hombre siempre buscó sus propias justificaciones para librarse de la culpa y de la muerte, así como Adán usó las hojas de higuera para cubrirse. Todos sabemos que el resultado de la caída fue el alejamiento de Dios; pero todo ocurrió porque el hombre actuó independientemente de Dios. Después de Adán, la cabeza representativa de la raza, la muerte pasó a todos los hombres que nacen, y todos también cayeron. Sabemos que dos terceras partes de los ángeles optaron por permanecer con Dios, ¡pero ninguna parte de los hombres se quedó con Dios después de su caída! La revelación de la desnudez mostró la situación del hombre: después del pecado, esta fue la primera demostración de que el hombre está fuera de la comunión con la luz de la gloria de Dios (Ro 3:23).
Esos ojos que fueron abiertos después del acto de desobediencia eran los ojos del alma, que no debían ser abiertos independientemente de Dios, ni antes de la confirmación de su elección, por la supuesta elección del fruto del árbol de la vida. Concluimos, entonces, preguntando: ¿qué puso Dios en lugar de los ojos del alma que estaban bloqueados? La fe le fue dada al hombre en lugar de los ojos del alma. Debemos creer en la Palabra de Dios, sin la intervención satánica, y sin los añadidos u omisiones humanos (Gn 3:3).
El conocimiento falso, por medio de Satanás, desagrada a Dios. Dios quería que el hombre usara la fe en lugar de los ojos del alma. Sabemos que el justo viviría por la fe, pues sin la fe sería imposible agradar a Dios. Cuando el diablo entendió que el hombre tenía la capacidad de usar la fe para agradar a Dios y dominar en el universo creado, armó su plan para destruir esta capacidad. Mira cómo Satanás usa estas falsas doctrinas para abrir los ojos del hombre, a fin de que este no use la fe y quiera conocer su mañana, entristeciendo a Dios: por la astrología — la tentación de sustituir a Dios por el falso destino transmitido a través del estudio manipulado de los astros; por la brujería — mediante los demonios vestidos de falsa luz, procura engañar al hombre acerca de su destino y de sus objetivos sentimentales y vengativos; por la hechicería — siempre intenta mostrarla benéfica para el hombre; y es por eso que, generalmente, en la literatura y en el teatro, cuando el “bien” falso vence al mal, independientemente de Dios, es siempre por medio de la hechicería o de alguna obra de engaño. No solamente las personas en el mundo hacen esto, sino que hoy es una práctica que invadió las iglesias evangélicas pentecostales: consultar al profeta, lo cual igualmente se hace en los centros de hechicería y brujería. Dejan de vivir por la fe y dejaron de agradar a Dios. Así, Satanás continúa engañando a los Adanes y a las Evas:
Y se abrieron los ojos de ambos, y conocieron que estaban desnudos; entonces, cosieron hojas de higuera e hicieron para sí delantales.
¿Cómo esconderse de Dios, dentro del Lugar Santísimo? La pareja solamente oyó la voz de Dios. ¿Cómo esconderse detrás de cada árbol? La primera noche sin la gloria, sin ropa, sin Dios y sin vida había llegado. Conversar con Satanás trae graves consecuencias. El mismo placer que Dios tuvo al visitar nuestro Lugar Santísimo, deberíamos tenerlo hoy al estar en su casa. Esto prueba que el Edén era el Lugar Santísimo del hombre, porque Dios venía de afuera. El Lugar Santísimo fue hecho para el hombre, y no para Dios. Dios ya poseía su altísima y santísima morada. Él, generalmente, venía en la brisa del día. Dios trabaja en el turno de la noche; Él no tiene problema con las tinieblas — Él es la luz. Nuestra casa fue establecida para ser el jardín de Dios. Adán y Eva se escondieron cuando Dios llegó a su casa, al declinar el día. Las tinieblas llegaron al Jardín del Edén a causa de la desobediencia del hombre. El lugar que fue hecho para revelar la presencia de Dios ahora está siendo usado para esconderse de Dios. Y los árboles, que fueron plantados por Dios con el fin de ser instrumentos de la confirmación de la elección, de comunión y de bendición, ahora sirven de escondite.
Si Dios sabía que el hombre iba a pecar, ¿por qué lo creó? Dios no sería Dios si tuviera miedo de las consecuencias de su obra. La presciencia de Dios no interfiere en los planes de la elección. Aunque Dios también opera con medios y oportunidades para que todos los hombres y mujeres sinceros obtengan la glorificación de su elección, Él nunca eligió a una persona sin establecer un instrumento de decisión entre la elección y su confirmación. Antes de que los ángeles se volvieran ángeles elegidos, glorificados y certificados, tuvieron que decidir por Dios, y no por Lucifer. Antes de que Adán se volviera inmortal, debía elegir el árbol de la vida y rechazar el árbol del conocimiento del bien y del mal. Pero decidió mal y perdió la oportunidad de volverse inmortal, físicamente, y elegido glorificado, espiritualmente. Dios creó al hombre con “mil y una” posibilidades para acertar, y solamente una para errar. Aquí se demuestra la justicia de Dios. Él no interfiere en nuestro libre albedrío; aun caído, este todavía cuenta con el destello de la revelación de Dios en su espíritu humano. Nunca dejes el espíritu humano fuera de las elecciones espirituales del hombre; el libre albedrío es regido directamente por el espíritu humano. No lo confundas con la voluntad, uno de los atributos del alma. La elección por Cristo y en Cristo está disponible a todos los hombres, pero ellos necesitan tomar una decisión en favor de sí mismos, por Cristo:
“Y, al oír la voz (“el ruido”) del Señor JeHoVaH, Dios, que se paseaba en el jardín al declinar el día, Adán y su mujer se escondieron de la presencia del Señor Dios, entre los árboles del jardín.” (Jer 23:24; Job 31:33)